剑花烟雨江南粤语

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林

画蛇添足粤语

卢国雄 黎永强

今生今世粤语

邓光荣 余安安 唐菁 葛香亭 欧阳莎菲 卢碧云 黄曼 顾文宗

三德和尚与舂米六粤语

洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官

刮龙搏懵粤语

陈有后 张瑛 程可为 周吉 Leung-Sek Hung Kam-Tong Lam 林建明 Tin Leung 李影 Tong-Ming Lin 卢海鹏 吴回 董骠 王伟

铁拳小子

陈惠敏 金霏 苗可秀

楚留香粤语

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希

多情剑客无情剑

狄龙 尔冬升 岳华 余安安 艾飞

楚留香

狄龙 岳华 苗可秀 凌云 李菁 燕南希

三德和尚与舂米六

洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官

恐高症

梅尔·布鲁克斯 玛德莲·卡恩 克萝丽丝·利奇曼 哈维·科曼 罗恩·凯里

剑花烟雨江南

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林

破戒

陈惠敏 鲁俊谷 陈会毅 梁小龙 茅瑛

四大门派

洪金宝 陈星 田俊 关山 

少林兄弟

黄家达 秦梦 唐威 董力 范菱 葛小宝 曹健 原森 薛汉 雷鸣 龙冠武

唐人街功夫小子

傅声 余莎莉 邵音音 郭追 孙建 王龙威

转折点

安妮·班克罗夫特 雪莉·麦克雷恩 汤姆·斯凯里特 米凯亚·巴瑞辛尼科夫 莱斯利·布朗 玛莎·斯考特 Antoinette Sibley 亚历桑德拉·达妮洛娃 Starr Danias 马歇尔·汤普森 詹姆斯·米切尔 Daniel Levins Scott Douglas Lisa Lucas Phillip Saunders Jurgen Schneider 安东尼·泽比 Lucette Aldous Fernando Bujones Richard Cragun Suzanne Farrell Marc

话匣子

未录入

洪熙官1977

陈观泰 李丽丽 罗烈 汪禹 刘家辉 郑康业 张午郎 钱月笙 江涛 林正英 李海生 曾志伟

007之海底城

罗杰·摩尔 芭芭拉·贝芝 库尔德·于尔根斯 理查德·基尔 卡罗琳·莫罗

发钱寒

吴耀汉 许冠英 赵雅芝

神腿铁扇功

刘忠良 黄正利 黄一龙 元彪 元奎 叶飞扬 高飞 徐虾 曹健 路易士 乾德门 蔡富贵 柯尔 王嘉嘉

南拳北腿斗金狐

刘忠良 王将 黄正利 袁和平 元彪 元奎

鹰爪铁布衫

黄正利 刘忠良 王将 元奎 元彪 袁信义

射雕英雄传1977

傅声 恬妞 李修贤 李艺民 谷峰 郭追 惠英红 于洋 蔡弘 樊梅生 王龙威 刘慧玲 祝菁 詹森 顾冠忠 叶天行 狄龙 杨雄 罗莽 陆剑明 鹿峰 赵中兴 周洁 唐炎灿 孙树培 陈思佳 江生 萧玉龙 刘晃世 孙新祥 戴彻 曾楚霖 王憾尘 王力 狄威 韦白 余太平

狐蝠

伊雷 陈欣健 嘉伦 乔宏 黄锦燊 林伟祺 元华

遥远的桥

德克·博加德 爱德华·福克斯 肖恩·康纳利 沃尔夫冈·普莱斯 保罗·马克斯韦尔 瑞安·奥尼尔 吉恩·哈克曼 杰拉尔·德西姆 哈特穆特·贝克尔 杰瑞米·坎普 唐纳德·皮克林 史蒂芬·摩尔 迈克尔·凯恩 迈克尔·伯恩 安东尼·霍普金斯 尼古拉斯·坎贝尔 詹姆斯·肯恩 科林·法雷尔 艾伦·阿姆斯特朗 勒克斯·范·德尔登 马克西米连·谢尔 哈迪·克鲁格 西恩·马提亚斯 丽芙·乌曼 埃利奥特·古尔德 Michael Wolf Tim Beekman Tom van Beek Bertus Botterman Hen

史楚锡流浪记

布鲁诺·斯列斯坦 埃娃·马特斯 克莱门斯·沙伊茨 威赫姆·冯·霍姆伯格 Burkhard Driest Clayton Szalpinski Ely Rodriguez 阿尔弗雷德·埃德尔 Scott McKain Ralph Wade Michael Gahr Vaclav Vojta Yuecsel Topcuguerler Bob Evans Der Brave Beo

朦胧的欲望

费尔南多·雷伊 卡洛尔·布盖 安吉拉·莫利纳 朱利安·贝尔托

明天我会醒来用茶水烫伤自己

彼得·科斯特卡 伊里·索瓦克 弗拉迪米尔·门西克 伏拉基米尔·布劳德斯基 玛丽·罗苏尔科娃 奥托·希曼内克 瓦莱丽·赫梅洛娃 丝拉芙卡·布迪诺娃 约瑟夫·维特罗韦茨 苏珊娜·翁德劳霍娃 弗兰季塞克·维采纳 玛丽·德拉霍考皮洛娃 约瑟夫·布拉哈 弗兰季塞克·彼得卡 奥塔·斯克伦奇卡 斯瓦托普卢克·本尼斯 兹登卡·霍德尔 古斯塔夫·奥波琴斯基 彼得·纳罗兹尼 霍斯特·吉泽 卡雷尔·哈布尔 扬·普热乌奇尔 米罗斯拉夫·莫拉韦茨 伊里·拉布斯 尤莉·尤里斯托娃 亚娜·克劳索娃 伊里·里拉 维克托·毛雷尔 兹德涅克

甜蜜的梦魇

Mang Fely Dolores Santamaria Georgette Baudry

北陆代理战争

松方弘树 野川由美子 西村晃 鼻肇 千叶真一 远藤太津朗 高桥洋子

古堡风云

David Niven Helen Hayes 朱迪·福斯特 Leo McKern

噢,上帝

约翰·丹佛 乔治·伯恩斯 特瑞·加尔

痴男怨女

查尔斯·登纳 布丽吉特·佛西 内莉·博尔若 热蕾耶·丰塔内拉 莱斯莉·卡伦 纳塔莉·贝伊 让·达斯特

米米诺

瓦赫坦·基加比泽 伏龙泽克·姆克尔强 Yelena Proklova 叶甫根尼·列昂诺夫 Kote Daushvili Marina Dyuzheva 阿可尔•戈米阿什维利 弗拉基米尔·巴索夫 瓦莲京娜·季托娃 鲍里斯拉夫·布隆杜科夫