江湖告急粤语

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟

绑架疑案

以斯帖·施万恩斯Esther Schweins 布鲁诺·艾润Bruno Eyron 保罗·塞甘提Paolo Seganti

防守反击

曾志伟 李湘 李诚儒 李静荔 袁德旺 李俊峰 孙凤英 苏丹丹 秦昊

回头太难

马德钟 刘少君 刘淑仪

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 盛湘鹏

火遮眼

陈炜 郑浩南 巫启贤 萧依婷 谢耀龙 张永华 颜如玉

末日货物

海茵茨 ·霍尼格

麻辣追杀令

苏珊·林奇 伊恩·格雷 蕾切尔·薇兹

魔梦

邝文珣 唐文龙 黄小莺

披头四与我

伊丽莎白·米切尔 Gary Bakewell

杀手情人

李黛玲 游天龙

天地无容

李灿森 邝文洵 王敏德 萧淑慎 吴毅将 刘孝伟 黄家辉 张荣耀 谢转通 吴奕龙 高永齐

网络陷阱：错误的爱

雅斯明·格拉特 约翰内斯·波兰特 汉娜洛蕾·赫格

王者之舞

伯努瓦·马吉梅 鲍里斯·泰拉尔 切基·卡尤

我会回来过圣诞

Axel Milberg Clemens Jakubetz Johanna-Christine Gehlen

危险的恋情

格列塔·斯卡奇Greta Scacchi 丹尼尔·克雷格Daniel Craig 斯蒂芬·迪兰Stephen Dillane

新盗火线

罗家英 徐锦江 洪欣 王书麒

虎域

理查德·诺顿 Greg Fawcett 汉恩斯·詹尼可 Christopher Kriesa

真情陌生人

未录入

荒岛余生

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 尼克·西塞 埃尔登·汉森 克里斯·诺斯

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 Christian Manon Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特

惊声尖笑

安娜·法瑞丝 乔恩·亚伯拉罕斯 马龙·韦恩斯 戴夫·谢里登 莎诺·伊丽莎白 洛奇林·莫罗 肖恩·韦恩斯 雷吉娜·赫尔 卡门·伊莱克特拉

居家男人

尼古拉斯·凯奇 蒂娅·里欧妮 唐·钱德尔 杰里米·皮文 绍尔·鲁宾内克 约瑟夫·索默 麦肯兹·韦加 莉莎·托恩希尔 哈威·普雷斯内尔 玛丽·贝丝·赫特 安贝·瓦莱塔 弗朗辛·约克 鲁思威廉姆森 Daniel Whitner 丽莎·洛西塞罗 沃斯·史蒂文斯 艾琳·罗森 梁振邦 凯特·沃什 吉亚尼·罗素 汤姆·麦高恩 乔尔·麦金农·米勒 坦尼娅·纽堡尔德 Troy Hall 凯瑟琳·道尔 保罗·基斯 伊丽莎白·斯乔利 菲利普·贝格龙 罗伯特·唐尼 艾里斯 保罗·索维诺 凯丽德尔雷 Elena Fabri 塔里

聊斋·席方平

沙溢 席与立

卧虎藏龙

周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郎雄 郑佩佩 李法曾 高西安 海燕 王德明 李黎 黄素影 张金庭 杨蕊 李凯 冯建华 杜振西 徐成林 林峰 王文升 宋东 马中轩 李保成 杨永德 张少军 马宁 褚建民 董长生 徐怡 斌子 张少成 马中轩 Zhongxuan Ma

东京攻略

梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸

益西卓玛

丹增卓嘎 仁青顿珠 拉琼 大旺堆 巴桑 次仁多吉

辣手狂花

吴毅将 林聪 关伟伦 杨玉梅

让爱传出去

凯文·史派西 海伦·亨特 海利·乔·奥斯蒙 杰·摩尔 吉姆·卡维泽 乔恩·邦·乔维

角斗士

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔

入侵脑细胞

詹妮弗·洛佩兹 文斯·沃恩 文森特·多诺费奥 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

尸前想后

温碧霞 万绮雯 周蕾 林湘漪 陆剑明 张轶群 安笛

猎杀U-571

马修·麦康纳 比尔·帕克斯顿 哈威·凯特尔 乔恩·邦·乔维 大卫·凯斯 托马斯·克莱舒曼 杰克·韦伯 杰克·诺斯沃迪 汤姆·盖里 威尔·埃斯蒂斯 特伦斯·卡森 埃里克·帕拉迪诺 戴夫·博沃 德雷克·切特伍德 马修·塞特尔 丽贝卡·蒂尔尼 奥列佛·斯托科斯基 阿诺德·克拉威特 Kai Maurer Robert Lahoda 彼得·斯塔克 恩里奇·雷德曼 Robin Askwith Martin Glade 诺曼·坎贝尔·里斯

漂亮妈妈

巩俐 施京明 吕丽萍 雷恪生 岳秀清

12夜

张柏芝 陈奕迅 卢巧音 张燊悦 区淑贞 卓韵芝 谢霆锋 冯德伦 郑中基

星际传奇

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希