人类的悲剧

Péter Benkö Ágnes Bertalan Péter Blaskó Ferenc Borbiczky Gyula Buss János Bácskai László Csurka Gábor Csíkos Iván Dengyel Andrea Fullajtár Géza Hegedüs D. Barbara Hegyi Ádám Lux Tünde Majsai-Nyilas 皮洛斯卡·莫尔纳 Marianna Moór Erzsi Máthé 埃文·纳吉 埃娃·帕普 György Som

埃尔西得传说

Manel Fuentes 桑乔·格拉西亚 Carlos Latre 洛莱斯·莱昂 Molly Malcolm 娜塔丽娅·沃拜克

幸存的生命（理论与实践）

Václav Helsus Klára Issová Zuzana Kronerová

史前探险记

Vladimír Bejval Petr Herrman Zdenek Hustak Josef Lukás James Lucas Victor Betral Charles Goldsmith Petr Herrmann Kerry Mark Joels

哈克贝利·芬历险记

Simon Hinton Alistair Duncan Barbara Frawley

奥特兰多城堡

Milos Frýba Jaroslav Vozáb

高个的男人快乐吗？

诺姆·乔姆斯基

悲伤之物理

罗西弗·萨瑟兰

海洋之歌

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨

奇特的故事

罗杰·科曼 吉尔莫·德尔·托罗 柯奈莉亚·冯克 史蒂文·休斯 克里斯托弗·李 朱利安·山德斯 贝拉·卢戈西

斑马总动员

杰克·T·奥斯汀 史蒂夫·布西密 洛雷塔·迪瓦恩 劳伦斯·菲什伯恩 理查德·E·格兰特 阿尼卡·诺尼·罗斯 安娜索菲亚·罗伯 凯瑟琳·塔特 连姆·尼森 查尔斯·阿德勒 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·贝内特 汉尼斯·布鲁默 罗埃尔·贝克斯

迷雾中的小刺猬

维亚切斯拉夫·涅温尼 玛丽亚·维诺格拉多娃 阿列克谢·巴塔洛夫

幻想曲2000

史蒂夫·马丁 伊扎克·帕尔曼 昆西·琼斯 贝特·米德勒 詹姆斯·厄尔·琼斯 佩恩·吉列特 特勒 詹姆斯·莱文 安吉拉·兰斯伯瑞 韦恩·艾尔温 托尼·安塞尔莫 露西·泰勒

老人与海1999

高登·平森特 Kevin Duhaney 松田洋治 三国连太郎

赞鸟历险记

伦纳德·尼莫伊 杰里米·苏莱泽 阿比盖尔·布雷斯林 杰夫·高布伦 塞缪尔·杰克逊 詹妮弗·路易斯 吉姆·卡明斯 贾马尔·米克森 理查德·E·格兰特 大卫·肖内西 瑙伦·德沃芙 塔妮亚·古纳迪 迪普·罗伊 菲尔·拉马 凯莉·斯泰堡丝

养家之人

莎拉·乔德利 索玛·查亚 诺林·古拉姆高斯 拉腊·萨迪克 阿里·巴德沙阿 莎斯塔·拉蒂夫 坎扎·费里斯 卡瓦·阿达 凯恩·马洪 阿里·卡兹米 曼·沃尔克哈德 雷扎·索勒

贝肯熊2：金牌特工

汤水雨 孟子焱 徐佳琦 任亚明 凌振赫 藤新 高增志 刘芊含 武文

诺亚方舟漂流记

卡勒姆·马洛尼 克里斯蒂安·乌蒙 艾娃·康纳利 塔拉·弗林 马丁·辛 卡蒂娅·里曼 艾琳·米森 卡拉·贝克尔 洛塔·多尔 蒂娜·埃施曼 帕特里克·菲茨蒙斯

神偷奶爸2

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert

侯爵1989

François Marthouret Valérie Kling Michel Robin

第一小队

Елена Чебатуркина Михаил Тихонов 伊琳娜·萨温娜 Людмила Шувалова Даниил Эльдаров Александр Груздев

超级无敌掌门狗：人兔的诅咒

彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特

人猿泰山2013

凯南·鲁兹 罗伯特·卡普荣 史宾塞·洛克 杰米·雷·纽曼 布莱恩·布鲁姆 马克·迪克林 布莱恩·赫斯基 特雷弗·圣约翰 塞西莉·费伊 乔·奥斯蒙德 丽贝卡·雷尼 安东·塞特霍尔姆 安迪·韦勒姆 克雷格·加纳 杰夫·伯勒尔

宇宙奇趣录

唐·弗朗克斯 理查德·罗农斯 苏珊·罗曼 阿尔·韦克斯曼 约翰·坎迪 玛丽莲·莱特斯通 杰姬·布罗斯 奥古斯特·斯彻伦伯格 约翰·沃侬 尤金·列维 乔·弗莱厄蒂 罗德格尔·邦帕斯 道格拉斯·肯尼 乔治·图利亚托斯 艾丽斯·普莱坦 哈罗德·雷米斯 瓦拉斯塔·瓦拉纳 塞德里克·史密斯 Zal Yanovsky Mavor Moore Robby the Robot Percy Rodrigues

索兰与路德维格的圣诞节

Kari Ann Grønsund Trond Høvik Trond Brænne Kåre Conradi

彼德与狼

未录入

呆呆精灵

米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang Völz 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch

罗摩衍那：史诗

马诺杰·巴杰帕伊 玖熹·查瓦拉 阿舒托史.拉纳 Mukesh Rishi

动物也疯狂

加利·艾尔维斯 克里斯托弗·洛伊德 特罗伊·贝克 凡妮莎·威廉斯 简·林奇 塔拉·斯特朗 汤姆·肯尼 布拉德·加内特 杰森·亚历山大 罗杰·克莱格·史密斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 布莱恩·乔治 特拉维斯·威林厄姆 弗雷德·塔特西奥 桑尼尔·谢迪

傻瓜特工

卡拉·埃莱哈尔德 詹弗里 托佩拉 恩里克·维纶 埃米利奥·加维拉 雅典娜·玛塔 哈维尔·费塞尔 查尼·马丁 曼纽尔陶勒 西尔维娅·卡萨诺娃 Mariano Venancio 拉蒙·兰加 Berta Ojea Javier Laorden Rocío Calvo Karlos Arguiñano José María del Río

刺客信条：余烬

Angela Galuppo 罗杰·克莱格·史密斯 Anna Tuveri

丛林节拍大电影

大卫·曼金 大卫·瑞托

幽灵男孩

埃德瓦·贝耶 让-皮埃尔·马里埃尔 奥黛丽·塔图 杰基·贝约尔 帕克里克·雷德里蒙 弗莱德·阿米森 乔伊·卡门 文森特·多诺费奥 布莱恩·T·德莱尼

龙战

文森特·林顿 帕特里克·坦西 菲利普·纳翁 阿曼达·李尔 玛丽·德里昂 杰瑞米·普雷沃斯特 让-马克·朗特勒蒂昂

北极移民

罗伯·施奈德 海瑟·格拉汉姆 郑肯 科尔姆·米尼 洛雷塔·迪瓦恩 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 迈克尔·麦克埃尔哈顿 比尔·奈伊 杰斯·哈梅尔 扎克瑞·戈登 查尔斯·阿德勒 珍妮特·瓦尼 基思·弗格森 黛比·德里贝里 莎乐美·延斯

男孩与世界

阿莱·阿布鲁 马尔科·奥雷利奥·坎波斯 维尼修斯·加西亚 卢·奥尔塔 费利佩·齐尔泽