补丁儿

Felix Auer 格哈德·吉尔卡 瓦尔德马·科布斯 Maresa Sedlmeir Kai Taschner Marion Hartmann Walter von Hauff Mike Carl Martin Valdeig Kathrin Gaube Pascal Breuer Frank Schaff

头脑特工队2

艾米·波勒 玛雅·霍克 肯辛顿·托尔曼 莉萨·拉皮拉 托尼·海尔 刘易斯·布莱克 菲利丝·史密斯 阿尤·艾德维利 莉莉玛 格蕾丝·陆 苏梅亚·努里丁-格林 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 保罗·沃尔特·豪泽 朱恩·斯奎布 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 伊薇特·尼科尔·布朗 罗恩·芬奇斯 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 叶永 史蒂夫·波赛尔

宝贝老板2

亚历克·鲍德温 詹姆斯·麦斯登 艾米·塞德丽丝 阿丽亚娜·格林布拉特 杰夫·高布伦 伊娃·朗格利亚 詹姆斯·麦格拉思 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 拉斐尔·亚历杭德罗 塞雷妮蒂·瑞恩·布朗 大卫·索伦 詹姆斯·雷恩 戴维·P·史密斯 汤姆·麦格拉思 沃尔特·道恩 阿普里尔·劳伦斯 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 琳娜·泽格

米奇与魔豆

Edgar Bergen Dinah Shore Charlie McCarthy

糖果世界大冒险

黄莺 李正翔 张欣

圣龙奇兵大冒险

张页川 张琳 高全胜 李团 刘红韵 祖晴

美少女战士Eternal剧场版后篇

三石琴乃 福圆美里 金元寿子 佐藤利奈 小清水亚美 伊藤静 野岛健儿 藤井雪代 大原沙耶香 前田爱 皆川纯子 广桥凉 中川翔子 村田太志 松冈祯丞 渡边直美 菜菜绪

公主与青蛙

阿尼卡·诺尼·罗斯 布鲁诺·坎波斯 凯斯·大卫 Michael-Leon Wooley Jennifer Cody 彼得·巴特雷 詹妮弗·路易斯 约翰·古德曼 泰伦斯·霍华德

芭比之美人鱼历险记

Kelly Sheridan Kathleen Barr Nakia Burrise

红鼻子驯鹿鲁道夫

伯尔·伊夫斯 Burl Ives Billie Mae Richards Peg Dixon 保尔·索尔 Paul Soles Larry D. Mann Stan Francis Paul Kligman Janet Orenstein Alfie Scopp Carl Banas Corinne Conley

冰雪女王5：融冰之战

Yuriy Romanov Irina Chumantyeva Svetlana Kuznetsova Konstantin Panchenko Maksim Sergeev Courtney Shaw Mariya Shustrova Andrey Tenetko Aleksandr Vasilyev Polina Voichenko

北极百货店的接待员

川井田夏海 大塚刚央 飞田展男 潘惠美 藤原夏海 吉富英治 福山润 中村悠一 津田健次郎 立川谈春 岛本须美 寿美菜子 家中宏 七海弘希 高野麻里佳 花泽香菜 冰上恭子 入野自由 诸星堇 村濑步

巴比伦5号：归乡路

布鲁斯·巴克林纳 克劳迪亚·克里斯蒂安 Paul Guyet Anthony Hansen Mara Junot 彼得·朱拉斯克 菲尔·拉马 彼得·迈克尔 安德鲁·莫尔加多 Bill Mumy 瑞贝卡·里迪 特蕾希·斯科金斯 帕特里夏·塔尔曼

街头霸王4：新的羁绊

高桥广树 岸祐二 安元洋贵 小野大辅

悟空奇遇记

张震 李姗姗 元气纣 宝木中阳 叮当 李璐

真人快打传奇：牢笼对决

乔尔·麦克哈尔 詹妮弗·格雷 胡凯莉 马修·默瑟 格蕾·德丽斯勒 菲尔·拉马 吉尔伯特·戈特弗雷德 罗宾·阿特金·唐斯 泽拉·法扎尔 马修·杨·金 戴夫·B·米谢尔 尔玛·泰勒 杜山·布朗 凯尔·怀亚特

天鹅绒兔子

菲尼克斯·拉罗什 埃里克斯·劳瑟 海伦娜·伯翰·卡特 妮可拉·考夫兰 佩特逊·约瑟夫 露易丝·奇米巴 克里夫·罗 蒂莉·沃斯堡 萨曼莎·科利 莱纳德·巴克利 内森奈尔·帕克 贝塔尼·安东尼亚 爱德华·贝克·杜利 Conor Hamill Paul Sparkes Kiefer Moriarty Elizabeth O'Toole Sean Duggan Jack Finn Ellie Mejia Declan Mills

咕噜牛

Helena Bonham Carter John Hurt Robbie Coltrane Tom Wilkinson

超级无敌掌门狗：面包与死亡事件

彼得·萨利斯 杰拉尔丁·麦克伊万 萨利·林奇 Melissa Collier Sarah Laborde

忍者蝙蝠侠

山寺宏一 高木涉 加隈亚衣 钉宫理惠 田中敦子 小野大辅 大塚芳忠 子安武人 诹访部顺一 梶裕贵 石田彰 河西健吾 长岛雄一 森川智之 三宅健太 长妻树里 罗杰·克莱格·史密斯 托尼·海尔 格蕾·德丽斯勒 塔拉·斯特朗 亚当·克罗斯代尔 弗雷德·塔特西奥 尤里·洛文塔尔 威尔·弗里德尔 汤姆·肯尼 艾瑞克·鲍扎 马修·杨·金

暴力云与送子鹳

Tony Fucile Lori Richardson

机动战士高达：跨时之战日语

黑泽朋世 石川由依 土屋神叶 名冢佳织 新祐树 杉田智和

闪闪的红星 动画版

许飞 祝新运 蒋雯丽 刘江

龙虎纪之忠义关云长

马俊 宝木中阳 陈思宇 郝祥海 刘琮 图特哈蒙 李铫 藤新 杨天翔 苏尚卿 沈念如 闫夜桥 皇贞季

K-POP：猎魔女团

赵雅顿 梅·洪 柳智英 安孝燮 金允珍 郑肯 李炳宪 金大贤 Rumi Oak 乔尔·金·布斯特 丽兹·考什 Alan Lee 赵胜汪 玛吉·康 约翰·埃里克·本特利

江豚·风时舞

蔡海婷 谷江山 聂曦映 孙路路 魏超 张欣 赵爽

乐丹西亚：魔法王国的传说

未录入

苹果核战记α

小松由佳 诹访部顺一 悠木碧 高桥广树 东地宏树 名冢佳织 堀胜之祐 玄田哲章

寻龙记

汤姆·霍夫曼 哈里纳·雷金

宇宙小子大电影

扎克·卡利森 迪迪·马格诺 艾丝黛儿 米凯拉·迪茨 谢尔比·拉巴拉 Jennifer Paz 乌佐·阿杜巴 格雷斯·罗莱克 查琳·易 艾丽卡·鲁特雷尔 马修·摩伊 帕蒂·卢波恩 丽莎·汉尼根 克斯汀·埃伯索尔 凯特·米库奇 汤姆·夏普林 托克斯·奥拉贡多耶 艾美·曼 钱斯勒

姨妈希尔达

Sabine Azéma Josiane Balasko Fran?ois Morel

史酷比:舞台风波

伊莎贝拉·阿塞尔斯 特罗伊·贝克 杰夫·贝内特 Eric Bauza 韦恩·布莱迪

青蛙王国

石班瑜 姜瑰瑾 刘杰

玩具总动员之惊魂夜

汤姆·汉克斯 琼·库萨克 克里斯汀·沙尔 裘蒂·班森 迈克尔·基顿 蒂姆·艾伦 卡尔·韦瑟斯 约翰·拉岑贝格 提摩西·道尔顿 华莱士·肖恩 唐·里克斯 布莱克·克拉克 埃米莉·哈恩

士兵顺溜：兵王争锋

李正翔 李晔 胡谦

龙和雀斑公主

中村佳穗 佐藤健 成田凌 染谷将太 玉城蒂娜 几田莉拉 森川智之 津田健次郎 小山茉美 宫野真守 森山良子 役所广司