黄金庭院

韩智慧 李相禹  吴智恩 李泰成

黑客之都

安娜·舒马赫 安迪·瓦斯卢亚努

婚姻时差

王志飞 江珊 宋宁 佟悦 杨皓宇 原华 周显欣 谢园 巩峥 何泓姗 黄勐 白志迪 刘羽琦 宫晓瑄 杨青

会有天使替我爱你

李承铉 李思思 王晔 傅晶

黑镜第六季

萨尔玛·海耶克 本·巴恩斯 安妮·墨菲 希米什·帕特尔 罗伯·德兰尼 迈克尔·塞拉 塞缪尔·布伦金 米哈拉·赫罗德 丹尼尔·波特曼 约翰·汉纳 莫妮卡·杜兰 亚伦·保尔 乔什·哈奈特 凯特·玛拉 奥登·桑顿 罗瑞·卡尔金 莎姬·贝兹 克拉拉·卢嘉 丹尼·拉米雷斯 安贾纳·瓦桑 帕帕·厄希度 凯瑟琳·罗斯·莫利 大卫·希尔兹 玛拉马·科利特 杰克·班戴拉 Joe Evans 约阿希姆·乔巴努 加里·安东尼·斯坦内特

含羞草

刘瑞琪 张佩华 周绍栋 李烈 张晨光 孟元 雷威远 翟玉娘 金滔 马之秦 吴元俊 卢碧云 许玉兰 林智洋 郑亚云 侯冠群

红衣醉

赵嘉敏 黑泽 杨滕 刘背实 张子健

黑色星期一第二季

唐·钱德尔 安德鲁·兰内斯 保罗·谢尔 雷吉娜·赫尔 Jennifer K. Lee

红粉联盟2022

艾比·雅各布森 达茜·卡尔登 普利西娅·戴尔加多 香缇·亚当斯 吉米索拉·艾库美罗 罗伯塔·科林德雷斯 凯利·麦柯马克 凯特·贝兰特 梅拉尼·菲尔德 罗茜·欧唐内 尼克·奥弗曼 戴尔·迪奇 Kendall Johnson 帕特里克·J·亚当斯 莎蒂亚·阿莉卡·艾卡罗娜 蕾·格雷 迈克尔·博诺莫 莫莉·伊法莲 特雷莎·加里 奈特·法松 凯文·杜恩 南希·利内翰 艾利克斯·迪塞尔 迈克尔·希区柯克 迈克尔·西里尔·克赖顿 黛安娜·塞勒斯 约翰·格洛里亚 马塞罗·莱耶斯 斯蒂芬妮·埃尔布 朱丽叶·乔伊纳

黑金风暴粤语

林峯 周秀娜 黄浩然 梁竞徽 连诗雅 李灿森 吴岱融 郭政鸿 麦长青 熊黛林 吴启华

红色警戒1999

吴若甫 常戎 姚芊羽 安泽豪 李小璐

黑夏第二季

贾斯廷·楚卡里

黑服物语

中岛健人 佐佐木希 山本裕典 柏木由纪 中尾明庆 安井谦太郎 柳俊太郎 入山杏奈 笕美和子 杉本有美 柳百合菜 福吉真璃奈 金田彩菜 黑川智花 相叶裕树 中岛博子 神保悟志  北村有起哉 要润 竹中直人 逢泽莉娜

豪门插班生

邓萃雯 廖伟雄 梁家仁 刘兆铭 魏骏杰 邓兆尊 陈明君 黎耀祥 黄小燕 曹达华 冯素波 白茵 李桂英 林家栋 卢宛茵 梁葆贞 凌汉 萧玉燕 冯晓文 黄文标 游飙 叶振声 蒋克 王维德 陈安莹 林嘉丽 黎秀英 陈启泰 麦嘉伦 何浩源 曾洁云 麦皓为 许实贤 张英才 林佩君 梁健平 曾慧云 戴少民 郭卓桦 黄天铎 黃瑋琳 陈燕航 邓汝超 谭一清 陈中坚 黄仲匡

回头是爱

谢园 刘奕君 徐杨 郭柏松 郑爽

欢乐一家亲(新版)第二季

凯尔塞·格拉玛 杰克·卡特莫尔-斯科特 Anders Keith 托克斯·奥拉贡多耶 洁斯·萨尔圭罗 尼古拉斯·林德赫斯特

红粉舵爷

刘德 沈伐 景文

孩奴

沙溢 胡可 王一楠 冯嘉怡 高蓓蓓 詹小楠 郭家铭 张雯 邵汶

狐影

何政军 李卓霖 徐雷智 徐铭悦 王梓桐 侯传杲 葛玟希

惠灵顿灵异档案第一季

杰梅奈·克莱门特 迈克·米诺格 凯伦·奥利里 塔伊加·维迪提 Maaka Pohatu

荷尔蒙

帕查拉·奇拉锡瓦特 朱塔吾·帕塔拉刚普 西拉差·坚他文 安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎 苏卡达·顾珑希 社他武 阿努西 塔纳波·里拉塔纳卡邹 素帕莎·他那差 苼楠塔茬·塔纳潘披散

汉尼拔第一季

麦斯·米科尔森 休·丹西 劳伦斯·菲什伯恩 卡罗利娜·达韦纳 拉娜·珍·科洛斯特奇 阿隆·艾布拉姆斯 海缇安·朴 艾迪·伊扎德

还珠格格

苏有朋 林心如 周杰 陈志朋 范冰冰 张铁林 戴春荣 李明启 赵丽娟 张恒 陈莹 陆诗雨 刘芳 刘丹 薛亦伦 李楠 鱼梦洁 刘芳毓 艾洋 董伟 张巍 游龙 苗皓钧 朱景隆 王奕 刘伟 郑佳欣 杨东 王坤 温海波

海军罪案调查处第十八季

马克·哈蒙 尚恩·穆雷 艾米丽·威克沙姆 布莱恩·迪岑 维尔摩·瓦尔德拉玛 洛奇·卡罗尔 大卫·麦考姆 戴安娜·里曾诺弗 玛丽亚·贝罗

坏记忆橡皮擦

金在中 陈世妍 杨惠智 李钟元 李楼妃

华丽一族

中井贵一

和解在后粤语

苏雅琳 何洛瑤 赵善恒 梁祖尧 谷德昭 岑珈其 李敏

皇家棕榈

克里斯汀·韦格 瑞奇·马丁 乔什·卢卡斯 莱丝莉·比伯 安珀·查尔达·罗宾森 明迪·科恩 茱莉亚·达菲 凯雅·基伯 劳拉·邓恩 艾莉森·珍妮 布鲁斯·邓恩 卡罗尔·博内特 多米尼克·伯吉斯 约旦·布里奇斯 里克·考斯奈特 克劳迪娅·费里 杰森·卡内拉 贝利纳·洛根 Jason Patrick Mills Wesley Mann 罗伯托·桑切斯 克里珊·伊斯特伍德 Crosby Fitzgerald

黑手遮天第二季

未录入

红楼梦粤语

伍卫国 汪明荃 吕有慧 黄曼梨 李月清 梁舜燕 郑少萍 Siu Ping Cheng 庄文清 黄杏秀 程可为 周润发 卢宛茵 吴浣仪 罗国维 卢海鹏 苏杏璇 王伟

华佗1988

张运济 朱薇薇 王洪生

欢乐一家亲第九季

凯尔希·格兰莫 约翰·马奥尼 大卫·海德·皮尔斯 佩里·吉普林 约翰·马奥尼 John Mahoney

欢喜婆婆俏媳妇

苑琼丹 戴娇倩 何晟铭 刘恺威 胡杏儿 高昊 杨蓉 聂鑫 李菁菁 张达明 陈晓 佟丽娅 黄海冰 周牧茵 魏巍 孙坚 吴竞

火线第四季

多米尼克·韦斯特 约翰·道曼 弗兰基·费森 艾丹·吉伦 迪尔德丽·罗夫乔 克拉克·彼得斯 维德尔·皮尔斯 兰斯·莱迪克 安德烈·罗佑

海洋公园的皇帝

未录入

火速救兵3粤语

钱小豪 蒙嘉慧 王宗尧 张雷 李日朗 何华超