爱谁谁

赵擎 石琳 房祖名 张娜拉 林继东 范文芳 沈陶然 邢珊

春娇与志明粤语

杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦

高海拔之恋Ⅱ粤语

古天乐 郑秀文 高圆圆 黄奕 刘浩龙 王宝强 李光洁 恬妞

绝命藏宝图

陆诗雨 郭子溪 杨应华 张仪嘉 欧阳海林

乐丹西亚：魔法王国的传说

未录入

三勇士在遥远的海岸

Дмитрий Быковский-Ромашов Валерий Соловьев Олег Куликович

亲爱的奶奶

张岫云 柯宇纶 林美秀 李千那 陈文彬 孟耿如 张世

华丽之后粤语

容祖儿 胡歌 杜汶泽 Chapman To 林欣彤 陈家乐 刘浩龙 冼色丽

梅奇知道什么

阿娜塔·阿普洛 亚历山大·斯卡斯加德 朱丽安·摩尔 史蒂夫·库根 琼安娜·范德汉姆 戴安娜·加西亚 阿米莉亚·坎贝尔

二次曝光

范冰冰 冯绍峰 霍思燕 陈冲 孔维 姚安濂 梁静 方励

色欲情仇

Paoli Dam Gulshan Devaiya Saurad Dubey

吸血家族汤普森

Mackenzie Firgens Elizabeth Henstridge Cory Knauf

狭路年三十儿

李振芳 刘丛嘉 贾新光 付超凡 周圣博 韩旭 杨忠勋

穿靴子的猫：萌猫三剑客

安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas

神秘博士：雪人

马特·史密斯 珍娜·科尔曼

心的抉择

玛丽卡·沙拉瓦特 维克·奥贝欧 阿舒托史.拉纳 内哈·迪胡皮阿 Anshuman Jha Vishwanath Chatterjee Ashutosh Kaushik Naveen Kaushik

叽哩咕与男人和女人

Romann Berrux Awa Sene Sarr

天鹅公主的圣诞

Yuri Lowenthal David Lodge Doug Stone

异星战场

泰勒·克奇 琳恩·柯林斯 托马斯·哈登·丘奇 威廉·达福 萨曼莎·莫顿 马克·斯特朗 多米尼克·韦斯特 塞伦·希德 詹姆斯·鲍弗 布莱恩·克兰斯顿 波利·沃克 达里尔·沙巴拉

刺客的子弹

唐纳德·萨瑟兰 克里斯蒂安·史莱特 蒂莫西·斯波

盲凶

朗贝尔·维尔森 雅克·冈布兰 Nathalie Vignes

深度入侵

赖安·哈特维希 法比娜·泰蕾兹 雷·怀斯 达纳·艾希布鲁克 德里克·梅耶斯 雅各布·雷诺兹 Joseph McKelheer 博伊德·肯斯特纳 丽萨·罗唐迪 Eben Kostbar Stephen Dodd Joe Fiorie Jill Burress Trevor Gross Stephanie Sheak

哥伦布怪圈

Amy Smart Giovanni Ribisi Jason Lee

半夜不要照镜子

关智斌 李曼筠 徐汶萱 张钧涵 及莉 姜梦茹 刘静怡 苏悦华 乌雅心颜

一乡之长

陈牧扬 雷汉 周木杨 王蕊 劳焕杰

007：大破天幕杀机英语

丹尼尔·克雷格 朱迪·丹奇 哈维尔·巴登 拉尔夫·费因斯 娜奥米·哈里斯 贝纳尼丝·玛尔洛 阿尔伯特·芬尼 本·卫肖 罗里·金尼尔 奥拉·拉佩斯 海伦·麦克洛瑞 尼古拉斯·伍德森 比尔·巴克赫斯特 埃利泽·杜·图瓦 伊恩 博纳 本·洛伊德·霍尔姆斯 托尼娅·索提罗珀洛 沃尔夫·布利策 奥赖恩·李 袁之正 杨亮 张茵 华·爱德华兹 阿米尔·鲍特罗斯 约翰·霍奇金森 库尔特·埃贾万 比阿特丽斯·克纽 延斯·赫尔腾 迈克尔·品克 安东尼·奥唐纳 汤姆·吴 杰克·费尔布罗勒 丹尼尔·阿德博伊加 塞尔瓦·拉萨林根 

407航班粤语

Marsha Wattanapanich 彼得·奈特 Paramej Noiam Paramej Noiam 乔纳森·萨姆森 Jonathan Samson Sisangian Sihalath Namo Tongkumnerd Patcharee Tubthong

天生爱情狂

张智霖 刘心悠 雨侨 黄智雯 梁竞徽 叶熙祺 陈柏宇 苟芸慧

我是李小龙

Daniele Bolelli Paul Bowman Richard Bustillo

旧货猎人第八季

Drew Pritchard

昨日的记忆

张震 隋棠 郭采洁 李烈 谭艾珍 顾宝明 柯奂如 丁强 马之秦

我是代办

佟瑞欣 吕晶 刘小宝 王志刚

西门町

郭品超 安心亚 黄秋生 曹西平 北村丰晴 李杰宇 王治平

酒醒时分

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 亚伦·保尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 尼克·奥弗曼 梅根·莫拉莉 玛丽·凯·普莱斯 凯尔·加尔纳 布丽·特纳 麦肯兹·戴维斯

希望之国

夏八木勋 大谷直子 村上淳 神乐坂惠 绪方义博 筒井真理子 清水优 尾原光

包裹

李宗峄 寇瞻 李琳琳 宗峰岩